 |
3rd day in the morning Are they a father and a son? No, they are Korean Ee-san (Lee-san: left) and Japanese Ee-san (Ii-san; right). |
 |
Are they brothers? No, they are Jang-san (left) and Mitsunaga-sensei (right), super strong players. |
 |
Now, All members gathered in a hall. Final reception is starting. |
 |
Jang Jinho san is the winner of class A |
 |
Top prize was given by Yamaguchi san |
 |
He made a short speech. Every Japanese player was re-impressed by his strength. |
 |
Hashiguchi san is 2nd place in Class A He really enjoyed this gassyuku with cool talking. |
 |
Kahng Hyuk san is 3rd place in Class A He is also an excellent tennis player. |
 |
Furukawa san is the winner of Class B He joins a lot of Go events recently. He is getting stronger and stronger recently. |
 |
Park Bum Soo san is 2nd place in class B |
 |
He is very strong
so it is even surprize that he lost two games.
|
 |
He decleared that he would play class A next time. Some Japanese class A player said "Oh, that would be a big problem for us. Please stay in class B." |
 |
Asada san is 3rd place in B class |
 |
Kim Minho san is the winner of class C |
 |
He is also a strong player. His rank 3.5 dan was a mistake. |
 |
His fighting sprit is appreiciated by many Japanese players. |
 |
Minato san is 2nd place in Class C |
 |
Mitsunaga sensei is the winner of class D |
 |
Sensei usually gets a lot of prizes in gassyuuk.
Howerver this time, this is his only prize. Maybe this is Korean effect.:) |
 |
Cho san is 2nd place in class D. same good score 9-2 with Sensei, but a bit point difference determins the position. |
 |
Cho san speaks Japanese very fluently. He says he learned it about 10 years ago. |
 |
Ii san got 3rd prize |
 |
Seira chan made an excellent score 9-0 on Free Game. |
 |
Seira chan ,comment please ! but she is too shy to speak a word then goes to his father for help..all are laughing.. |
 |
Kido san made a good score 5-1 on Free Game. |
 |
Kido san looks very happy.. |
 |
Our teacher have a greetings. He makes a speach in Korean language. |
 |
What did he say ?? Japanese members cant't understand his speech.
but Korean members are laughing. |
 |
Mitsunaga sensei is a good teacher as he translates that speech to Japanese. he was really busy for playing a lot of GO and greetings in both country language in this gassyuku. We gave a special thanks gift to him. |
続く